Politique de confidentialité — SERAS

Présentation

SERAS est une application Android de coloriage et dessin, principalement hors ligne, pour les 4–8 ans, publiée sous la marque VKOO Studios. Elle n'a ni compte, ni publicité, ni analyse dédiée. Profils et créations d'enfants sont traités localement. Services Google Play, sauvegardes ou partages Android, courriels volontaires et visites de ce site sont des situations distinctes expliquées ci-dessous. Cette politique concerne l'application ; le site a une notice séparée.

Profils et créations locaux

Un parent ou enfant peut créer un profil local contenant nom, tranche d'âge et avatar. L'application garde progression, dessins, galerie et réglages sur l'appareil. Ces données ne sont pas inscrites dans un compte VKOO ; il n'y a ni compte ni synchronisation exploitée par le développeur. La base de données sur l'appareil utilise le stockage de l'app Android et ses contrôles d'accès habituels ; protégez appareil et compte de sauvegarde. Nous ne revendiquons aucune certification spéciale de chiffrement.

Connexions et services Google

Le code propre à SERAS n'envoie à VKOO Studios ni profils d'enfants, ni créations, ni contenu de galerie, ni progression du coloriage. Ses fonctions créatives marchent hors ligne et SERAS n'a ni compte ni service de synchronisation exploité par le développeur.

SERAS inclut Google Play Billing pour le déblocage à vie facultatif. L'utilisation normale par un enfant seul n'initialise pas Billing, sauf lorsqu'un suivi reste dû pour un achat ou une confirmation antérieurs inachevés. Billing peut se connecter lorsqu'un parent entre dans le parcours de déblocage pour obtenir le prix réel de Google Play, lance un achat ou demande une restauration. Les composants Billing de Google peuvent alors envoyer à Google des diagnostics techniques, notamment les résultats d'opérations Billing et des renseignements sur l'appareil ou l'application, afin d'exploiter et d'améliorer le service de facturation. Une communication de suivi peut aussi avoir lieu tant qu'un paiement ou une confirmation lancés auparavant restent inachevés.

Ces diagnostics techniques sont traités par les composants Billing de Google, et non par un service d'analyse de VKOO Studios. Ils ne contiennent ni profils, ni dessins, ni progression de coloriage des enfants. Le traitement des services Google relève de ses propres politiques applicables.

Achat facultatif

L'application gratuite propose un déblocage à vie facultatif, en achat unique via Google Play Billing dans l'espace Parents protégé. Google Play gère le paiement et peut traiter achats et compte selon ses politiques. SERAS reçoit l'état nécessaire pour accorder ou restaurer l'accès. Le registre local contient état, ID produit, heure d'achat, dernière vérification, confirmation et source ; selon le rapport, aucun jeton, numéro de commande ou identifiant de compte n'est conservé. Disponibilité et prix dépendent de Play. Aucun abonnement.

Sauvegarde et transfert

La sauvegarde Android est activée dans cette version. Selon les réglages de l'appareil et du compte, Android ou le fournisseur de l'appareil peut sauvegarder ou transférer des données de l'application, y compris locales. SERAS n'exploite pas le service de sauvegarde et n'accède pas aux copies conservées dans votre compte personnel de sauvegarde ou transférées vers un autre appareil. La disponibilité et la portée de la sauvegarde dépendent de la configuration de sauvegarde de l'application ainsi que des réglages de votre appareil et de votre compte. Consultez les réglages et la notice du fournisseur.

Partage et export

L'utilisateur peut choisir de partager ou exporter un dessin via les outils Android. L'application ou le service choisi traite alors le fichier selon ses propres conditions. SERAS ne publie pas automatiquement les dessins d'enfants.

Courriel d'assistance

Si un parent écrit à support@vkoo-studios.com, nous recevons adresse, message et pièces jointes volontaires. Évitez nom ou dessin d'enfant sauf nécessité. Nous utilisons le message pour répondre et traiter la demande ; les fournisseurs de messagerie peuvent le traiter. Aucune durée fixe de conservation n'a été définie. La suppression de correspondance peut être demandée à la même adresse, sous réserve d'obligations applicables.

Enfants et autorisations

SERAS est conçue pour les 4–8 ans. La version rapportée ne contient ni connexion, annonces tierces, SDK publicitaire, analyse dédiée ni SDK de crash. Les achats exigent un contrôle adulte. Elle demande Play Billing, Internet et état du réseau ; pas de caméra, micro, localisation précise, contacts ou stockage. Une dépendance Google ne signifie pas, à elle seule, une autorisation de localisation.

Conservation, suppression et limites

Vous pouvez effacer les données locales via les réglages Android ou désinstaller SERAS ; cela retire la copie de cet appareil selon son fonctionnement. Cela n'efface pas forcément sauvegardes Android, copies transférées, achats Play ou courriels d'assistance. Gérez les sauvegardes auprès du fournisseur. Un achat Play peut être restauré via Play. Aucun compte SERAS à supprimer. Les dessins exportés dans la galerie photo sont des fichiers distincts et peuvent rester après désinstallation ; supprimez-les là si besoin.

Choix et questions

Un parent peut vérifier sauvegardes et partage, gérer les achats auprès de Google et écrire à support@vkoo-studios.com pour les messages ou questions de confidentialité. Les droits dépendent de la loi et des circonstances ; écrivez-nous pour une demande. Cette politique ne remplace pas les notices de Google ou du fournisseur de l'appareil.

Modifications et date

En vigueur et mise à jour : 24 septembre 2026. Si les pratiques changent sensiblement, nous actualiserons cette page et sa date avant ou au moment du changement, avec un avis dans l'app si nécessaire. L'anglais est le texte principal de révision ; les traductions facilitent l'accès.